• Trending
L’Afrique compte-t-elle 54, 55 pays… ou plus ?

L’Afrique compte-t-elle 54, 55 pays… ou plus ?

7 août 2021
Pourquoi les deux Congo portent-ils le même nom ?

Pourquoi les deux Congo portent-ils le même nom ?

22 mai 2024
Le tourisme sexuel en Afrique, entre tabous et instrumentalisation

Le tourisme sexuel en Afrique, entre tabous et instrumentalisation

27 septembre 2021
Zelensky

Les présidents africains boudent Volodymyr Zelensky

24 mai 2024
Black Axe

[Gangs d’Afrique] « Black Axe », la mystérieuse mafia nigériane

24 mai 2024
Hassan Maroc

Maroc : l’héritier Hassan III, portrait craché de son grand-père ?

24 mai 2024
Philippe Simo

[Série] Les arnaqueurs d’Afrique : Philippe Simo, le « beau parleur » entrepreneur

24 mai 2024
Elections Afrique 2022

2022, année d’élections et d’incertitudes en Afrique

2 janvier 2022
La plume et l’épée : l’Emir Abdelkader

La plume et l’épée : l’Emir Abdelkader

22 mai 2024
L’armement de l’Ukraine par les Américains passe par le Maroc

L’armement de l’Ukraine par les Américains passe par le Maroc

24 mai 2024
D’où viennent les meilleures dattes d’Afrique ?

D’où viennent les meilleures dattes d’Afrique ?

9 mai 2021
Qui est Bernard Lugan, le « Monsieur Afrique » d’Eric Zemmour ?

Qui est Bernard Lugan, le « Monsieur Afrique » d’Eric Zemmour ?

24 mai 2024
samedi 19 juillet 2025
  • S'identifier
Afrique Chronique
No Result
View All Result
  • Accueil
  • À la uneLIVE
  • Culture
  • Économie
  • L’Edito
  • Politique
  • Société
  • Africa Tech
  • Sport
DERNIÈRES ACTUS
  • Accueil
  • À la uneLIVE
  • Culture
  • Économie
  • L’Edito
  • Politique
  • Société
  • Africa Tech
  • Sport
No Result
View All Result
Afrique Chronique
No Result
View All Result
Accueil À la une

« Wikipédia est un instrument qui peut être utilisé à bon ou mauvais escient »

Dans À la une, Culture
A A
0
« Wikipédia est un instrument qui peut être utilisé à bon ou mauvais escient »
1.5k
ACTIONS
2.2k
VIEWS
Partager sur FacebookPartager sur Twitter

Fondateur de la fondation Moleskine, Adama Sanneh tente, avec une équipe de jeunes Africains, d’écrire l’histoire du continent sur Wikipédia. Interview.

Le Journal de l’Afrique : Sur Wikipédia, on trouve plus d’informations sur Paris que sur l’Afrique et, à eux seuls, les Pays-Bas comptent plus d’auteurs que l’ensemble du continent africain. En 2015, une étude de l’université d’Oxford a montré la surreprésentation des pays riches dans l’animation éditoriale de l’encyclopédie. Est-ce la raison pour laquelle le continent est aussi peu traité sur l’encyclopédie participative ?

Adama Sanneh : Il faut d’abord tout remettre les choses dans le contexte. Effectivement, il y a très peu de contenus sur l’Afrique, que ce soit sur le web ou hors ligne. En 1956, une initiative de l’Unesco a encouragé la pratique des langues africaines, Mais de nos jours encore, les Africains ne produisent pas, ou peu, dans leurs propres langues. Eh bien, c’est le même souci sur Wikipédia : on n’écrit pas assez en dialecte africain. Si l’on considère les langues occidentales les plus répandues en Afrique, à savoir l’anglais et le français, celles-ci ne sont pas seulement des langues officielles, mais aussi des langues d’apprentissage. C’est pour cela que nous pensons qu’il faut partir de l’école. Les langues africaines peuvent devenir des langues d’apprentissage. Mais il faut avant tout commencer à enfin écrire sa propre histoire.

Est-ce là l’importance de participer à la rédaction d’articles sur Wikipédia ? Ecrire la véritable Histoire de l’Afrique ?

Premièrement, il n’y a pas de vérité absolue, surtout lorsqu’il s’agit d’Histoire. Wikipédia est un instrument qui permet de multiplier les histoires et qui fait en sorte que chaque histoire ne soit pas unique. Car plusieurs versions existent pour chaque Histoire.

Et comment faites-vous pour multiplier les histoires ?

Alors, technologiquement, Wikipédia est un instrument démocratique. Il reflète la majorité de ses utilisateurs les plus actifs. Cependant, cette encyclopédie reflète également un certain pouvoir établi. C’est ce qu’on appelle le « digital divide » (fracture numérique), et qui profite à la communauté dominante dans la réalité des faits. C’est clair : Wikipédia a un background occidental. Si un utilisateur ne s’y retrouve pas, c’est parce qu’il y a un déséquilibre, Or, ce que nous voulons faire, c’est rétablir cet équilibre. Pour cela, il faut avoir assez de contributeurs. Si l’on veut exercer le contrôle sur l’Histoire, il faut que suffisamment de personnes, avec assez de sources, documentent l’Histoire.

Et si aucune source numérique n’existe ? Car l’Afrique a une tradition orale…

Et bien, cela peut se comprendre aussi. Comme je l’ai dit, le mécanisme de Wikipédia est fait ainsi. Et Wikipédia est contrôlé par des Occidentaux. Lorsqu’on écrit l’Histoire de son voisin, par exemple, on ne peut recourir qu’à des témoignages. Néanmoins, lorsqu’on écrit l’Histoire d’un pays, il faut se montrer consistant et fluide. C’est là que « l’averaging technology » de Wikipédia entre en jeu, et c’est là l’importance de multiplier les sources et les contributeurs. Cela n’empêche que Wikipédia ne prendra pas facilement au sérieux un journal local. Sauf qu’en juger n’est pas le rôle du contributeur. Il ne faut pas non plus oublier l’importance du fait que chaque peuple écrive son histoire dans sa propre langue. Pour de nombreux Africains, les dialectes sont largement plus accessibles que l’anglais.

Mais n’est-ce pas aussi une façon de manipuler l’Histoire ? Les régimes dictatoriaux ne peuvent-ils pas s’emparer de Wikipédia pour faire leur propagande ? Le manque de contrôle de Wikipédia sur les langues africaines peut aussi avoir de mauvais côtés.

Notre rôle est de créer la pensée critique, d’encourager et de guider. Il faut que les jeunes passent de consommateurs passifs à producteurs actifs. Comme je l’ai dit, Wikipédia reste un instrument. Et comme tout instrument, il peut être utilisé à bon ou mauvais escient. Le risque théorique existe toujours, peu importe la langue, d’ailleurs. Qui parmi nous pourrait se vanter d’avoir appris la vraie Histoire ? Presque personne. Notre but est d’aider les jeunes en leur donnant les instruments pour perpétuer une certaine version de l’Histoire, afin que la version produite par une personne qui aurait de mauvaises intentions ne soit pas la version prédominante.

La fondation Moleskine œuvre en ce sens ?

Au sein de la fondation Moleskine, nous cherchons avant tout à débloquer le potentiel des jeunes, On voudrait libérer leur créativité. Et je ne parle pas de créativité artistique, je parle d’une volonté de faire, d’une façon d’exister, de pouvoir critiquer systématiquement, d’installer ce mode de réflexion qui augmente les connaissances et crée de nouveaux espaces où la jeunesse peut exister. Nous cherchons à les inspirer pour qu’ils deviennent ceux qui font, pas ceux qui subissent.

Tags: a la uneCulture

Related Posts

Muhammadu Buhari
À la une

Muhammadu Buhari : décès d’une figure majeure du Nigeria

14 juillet 2025
Ousmane-Sonko
À la une

Tensions au sommet de l’Etat : Ousmane Sonko, le destructeur

14 juillet 2025
Au Togo, que signifie le retour au calme ?
À la une

Au Togo, que signifie le retour au calme ?

10 juillet 2025
Article suivant
L’Union africaine condamne les bombardements israéliens en Palestine

L'Union africaine condamne les bombardements israéliens en Palestine

Laisser un commentaire Annuler la réponse

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Notre sélection

Au Gabon, le PDG fait son grand ménage de printemps

Au Gabon, le PDG fait son grand ménage de printemps

1 an ago
Cérémonies et prières de la pluie, des traditions ancestrales en Afrique

Cérémonies et prières de la pluie, des traditions ancestrales en Afrique

4 ans ago
Emmanuel Macron et Mohammed VI, un apaisement simple comme un coup de fil ?

Emmanuel Macron et Mohammed VI, un apaisement simple comme un coup de fil ?

3 ans ago
Comment le changement climatique met en danger la survie des chiens sauvages d’Afrique

Comment le changement climatique met en danger la survie des chiens sauvages d’Afrique

3 ans ago
Les équilibres politiques en Libye, le cas Khalifa Haftar

Les équilibres politiques en Libye, le cas Khalifa Haftar

4 ans ago
Au Sénégal, la grande caravane de l’agroécologie reprend la route !

Au Sénégal, la grande caravane de l’agroécologie reprend la route !

3 ans ago
Mais pourquoi les dirigeants africains coupent-ils internet ?

Mais pourquoi les dirigeants africains coupent-ils internet ?

4 ans ago
Les sélections africaines, bêtes noires du Brésil

Les sélections africaines, bêtes noires du Brésil

2 ans ago
Nigeria : pourquoi Bola Tinubu s’est-il absenté un mois ?

Nigeria : pourquoi Bola Tinubu s’est-il absenté un mois ?

2 ans ago
En Afrique du Sud, les BRICS s’apprêtent à faire trembler le monde de la finance

En Afrique du Sud, les BRICS s’apprêtent à faire trembler le monde de la finance

2 ans ago
No Result
View All Result

Highlights

Le changement climatique a doublé le nombre de vagues de chaleur dans le monde : quel impact en Afrique ?

François Mitterrand, à l’origine du déclin de l’influence postcoloniale de la France en Afrique ?

Au Togo, l’appel du 26 juin des activistes fait pschitt

Mali : Goïta, bientôt président sans passer par les urnes ?

Au Sénégal, une réconciliation nationale en trompe-l’œil

Le Rwanda acte son divorce avec ses voisins

Trending

Muhammadu Buhari
À la une

Muhammadu Buhari : décès d’une figure majeure du Nigeria

Par La rédaction
14 juillet 2025
0

Dimanche 13 juillet 2025, Muhammadu Buhari, ancien chef militaire puis président de la République fédérale du Nigeria,...

Ousmane-Sonko

Tensions au sommet de l’Etat : Ousmane Sonko, le destructeur

14 juillet 2025
Au Togo, que signifie le retour au calme ?

Au Togo, que signifie le retour au calme ?

10 juillet 2025
Le réchauffement climatique menace 100 millions d’Africains

Le changement climatique a doublé le nombre de vagues de chaleur dans le monde : quel impact en Afrique ?

9 juillet 2025
Génocide rwandais : la France responsable mais pas coupable ?

François Mitterrand, à l’origine du déclin de l’influence postcoloniale de la France en Afrique ?

9 juillet 2025
Toute l'actualité
  • Afrique du Sud
  • Algérie
  • Angola
  • Bénin
  • Botswana
  • Burkina Faso
  • Burundi
  • Cameroun
  • Cap-Vert
  • Centrafrique
  • Comores
  • Côte d'Ivoire
  • Djibouti
  • Égypte
  • Érythrée
  • Éthiopie
  • Gabon
  • Gambie
  • Ghana
  • Guinée
  • Guinée-Bissau
  • Guinée équatoriale
  • Kenya
  • Lesotho
  • Liberia
  • Libye
  • Madagascar
  • Malawi
  • Mali
  • Maroc
  • Maurice
  • Mauritanie
  • Mozambique
  • Namibie
  • Niger
  • Nigeria
  • Ouganda
  • République du Congo
  • RD Congo
  • Rwanda
  • São Tomé-et-Príncipe
  • Sénégal
  • Seychelles
  • Sierra Leone
  • Somalie
  • Soudan
  • Soudan du Sud
  • Swaziland
  • Tanzanie
  • Tchad
  • Tunisie
  • Togo
  • Zambie
  • Zimbabwe

Maghreb & Moyen-Orient

  • Algérie
  • Égypte
  • Libye
  • Maroc
  • Mauritanie
  • Moyen-Orient
  • Tunisie

Afrique de l’Ouest

  • Bénin
  • Burkina Faso
  • Cap-Vert
  • Côte d’Ivoire
  • Gambie
  • Ghana
  • Guinée Conakry
  • Guinée-Bissau
  • Liberia
  • Mali
  • Niger
  • Nigeria
  • Sénégal
  • Sierra Leone
  • Togo

Afrique centrale

  • République centrafricaine
  • Cameroun
  • Gabon
  • Guinée équatoriale
  • République démocratique du Congo
  • République du Congo
  • Tchad
  • São Tomé-et-Principe

Afrique de l’Est

  • Burundi
  • Djibouti
  • Érythrée
  • Éthiopie
  • Kenya
  • Ouganda
  • Rwanda
  • Somalie
  • Soudan
  • Soudan du Sud
  • Tanzanie

Afrique australe et océan Indien

  • Afrique du Sud
  • Angola
  • Botswana
  • Comores
  • Lesotho
  • Madagascar
  • Malawi
  • Maurice
  • Mozambique
  • Namibie
  • Seychelles
  • Eswatini
  • Zambie
  • Zimbabwe
  • Qui sommes nous
  • Élections 2025
  • Offres d’emploi
  • Contact

© 2025 Afrique Chronique

No Result
View All Result
  • Accueil
  • À la une
  • Culture
  • Économie
  • L’Edito
  • Politique
  • Société
  • Africa Tech
  • Sport

© 2025 Afrique Chronique

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Create New Account!

Fill the forms below to register

All fields are required. Log In

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In

Add New Playlist