Titre du poste

Professional Translator - Cairo

Description

Position : Professional Translator - Cairo

MGtrad is a leading translation agency in Africa, offering a wide range of high value-added linguistic solutions and services, including specialized translation, interpreting, proofreading, localization, and multilingual support for companies and institutions.
As part of the expansion of our activities, we are currently seeking professional translators based in Cairo for a long-term collaboration in the following language combinations:

  • English ↔ French
  • Spanish ↔ French
  • Italian ↔ French

We are looking for meticulous, experienced professionals with a strong commitment to quality.
If you are interested and available, please send us your CV along with your professional references.

Required profile for job ad : Professional Translator - Cairo

As part of our continued growth, MGtrad is seeking professional translators who meet the following criteria:

  • Degree in Translation, Foreign Languages, or a related field.
  • Excellent command of the required language combinations (English ↔ French, Spanish ↔ French, Italian ↔ French).
  • Minimum of 2 years’ experience in professional translation.
  • Good knowledge of CAT tools (Computer-Assisted Translation tools).
  • Ability to meet deadlines and work independently.
  • Strong attention to detail and commitment to quality.
  • Availability for a long-term collaboration.

Job criteria for job ad : Professional Translator - Cairo

  • Job category :
    Marketing, communication
  • Industries :
    Marketing, communication, media
  • Employment type : Permanent contract
  • Region : Cairo
  • City : Cairo
  • Remote work :
    Hybrid
  • Experience level : Less than 2 years - 2 to 5 years - 5 to 10 years - More than 10 years
  • Educational level : Master - Doctorate
  • Spoken language :
    arabic > good level - english > good level - french > good level - italian > good level - spanish > good level
  • Number of Position(s) : 5
  • Salary expectations :
    EGP 55,000 - 70,000
  • Team management :
    Yes
  • Translation
Be cautious! Do not send money to a potential employer. Do not pay any money for a potential contract of employment or for pre-employment training.
Exercise extra caution with any international job offer, particularly if especially attractive conditions or salary are being highlighted.

Please report any irregularities by using the candidate contact form and selecting the subject "Report a job ad".
Type de poste
Temps plein
Lieu du poste
Cairo, Égypte
Date de publication
4 mars 2026
Valide jusqu’au
3 mai 2026
Close modal window
Poste : Professional Translator - Cairo

Loading...