Medical translators - Remote

We are looking for a Medical translators.
Responsibilities :

• Translation of Medical Documents: Translate a variety of medical documents, including patient records, clinical trial reports, research papers, and pharmaceutical information, ensuring accuracy and clarity.
• Terminology Management: Use and maintain a comprehensive understanding of medical terminology, ensuring that translations adhere to industry standards and are culturally appropriate.
• Proofreading and Editing: Review and edit translated documents for grammatical accuracy, consistency, and adherence to formatting requirements.
• Collaboration with Medical Professionals: Work closely with healthcare professionals and researchers to clarify medical terminology and concepts, ensuring precise translation.
• Confidentiality: Maintain strict confidentiality regarding patient information and sensitive medical data in compliance with privacy regulations.
• Quality Assurance: Participate in quality assurance processes to ensure high standards of translation and to address any discrepancies or errors.
• Continuous Learning: Stay updated on developments in medical science and translation practices, attending relevant training sessions and workshops.
• Cultural Sensitivity: Adapt translations to reflect cultural nuances and ensure that the content is suitable for the target audience.